米国人宅 Sake Tasting Party

(English follows) 3月25日、アメリカ人宅での日本酒の会をご依頼いただきました。アメリカから2週間訪問されている娘さんカップルのために、ご両親からの素敵なプレゼント。日本での思い出のひとつとなれたこと。また、日本を代表する、貴重な文化のひとつ、日本酒の知識をお伝えできたことを、とても光栄に思います。インドネシア、中国からのご友人たちも参加され、とても温かな空気に包まれた会となりました。ありがとうございました。 On March 25th, Sake Tasing Party was held at American expat's house. The daughter and her boyfriend are visiting Japan for 2 weeks. This party is one of the heartful gift from their parents. It is such a honor to be a part of their Japanese memories. There were also wonderful friends from Indonesia and China. Very glad to convey the knowledge of sake and Japanese culture. Much appreciated.